Beg-An-Hent-Bras, Roudouallec
Ah! les vaches...
C'est à Coray, route de Tourc'h et Rosporden, c'est vrai...
... mais on a connu la même chose chez nous aussi, à Roudouallec, il n'y a pas si longtemps! En l'occurrence, il s'agissait des vaches de Pér Bihan et de Louise Le Postollec, son épouse, qui habitaient la grande maison faisant l'angle de la rue principale et celle du lavoir, face à l'ancienne Poste, maison occupée désormais par la famille d'Olivier Riou. Pér et Louise menaient leurs vaches dans un champ situé aux abords du Chemin de Park Bihan....
Tout se passait bien avec les vaches et la "circulation", bien moindre alors, que maintenant... Louise prenait son vélo (pour revenir plus vite dans son commerce de mercerie et de graines) et n'oubliait jamais non plus son fin bâton en bois de noisetier qui lui servait parfois à "botter les arrières-trains" des laitières si celles-ci s'avisaient de ralentir leur marche vers les verts pâturages.
N'oublions pas non plus Fernande et Henri Gleyen, Céleste et Raymond Caillarec, et combien d'autres encore!!! Les vaches et les véhicules à moteur faisaient bon ménage, en vérité. Mais là comme ailleurs,
les choses ont tellement changé!!!....
.........................................................................................
Cette photo, prise dans la bonne ville de Coray, date de 1975. Elle a été immortalisée par le cher Maurice, venu de sa Californie lointaine en vacances dans le Pays Glazik, quartier de Pen Pavé. Une photo "historique",
qui réveillera sans doute quelques bons souvenirs à plusieurs personnes.
..............................................................................................
Nous remercions aussi Jean-Yves Péron et son épouse Sophie, de Coray,
qui nous ont fait le très grand plaisir de permettre la publication
de cette émouvante photo.
... mais on a connu la même chose chez nous aussi, à Roudouallec, il n'y a pas si longtemps! En l'occurrence, il s'agissait des vaches de Pér Bihan et de Louise Le Postollec, son épouse, qui habitaient la grande maison faisant l'angle de la rue principale et celle du lavoir, face à l'ancienne Poste, maison occupée désormais par la famille d'Olivier Riou. Pér et Louise menaient leurs vaches dans un champ situé aux abords du Chemin de Park Bihan....
Tout se passait bien avec les vaches et la "circulation", bien moindre alors, que maintenant... Louise prenait son vélo (pour revenir plus vite dans son commerce de mercerie et de graines) et n'oubliait jamais non plus son fin bâton en bois de noisetier qui lui servait parfois à "botter les arrières-trains" des laitières si celles-ci s'avisaient de ralentir leur marche vers les verts pâturages.
N'oublions pas non plus Fernande et Henri Gleyen, Céleste et Raymond Caillarec, et combien d'autres encore!!! Les vaches et les véhicules à moteur faisaient bon ménage, en vérité. Mais là comme ailleurs,
les choses ont tellement changé!!!....
.........................................................................................
Cette photo, prise dans la bonne ville de Coray, date de 1975. Elle a été immortalisée par le cher Maurice, venu de sa Californie lointaine en vacances dans le Pays Glazik, quartier de Pen Pavé. Une photo "historique",
qui réveillera sans doute quelques bons souvenirs à plusieurs personnes.
..............................................................................................
Nous remercions aussi Jean-Yves Péron et son épouse Sophie, de Coray,
qui nous ont fait le très grand plaisir de permettre la publication
de cette émouvante photo.
darch sonj...remember...souviens-toi ...
Dans la maie à souvenirs de notre ami de Coray Jean-Yves Péron, il y a plein de choses! Quand ça le gratte trop, Jean-Yves s'empresse avec plaisir autant que par "devoir" d'en faire parvenir ici quelques uns pour que les internautes puissent les voir eux-aussi. "Il faut partager": tel pourrait être l'ex-voto que l'ancien homme enfariné fixerait sur le mur de telle ou telle chapelle, puisqu'il les connaît toutes.
PHOTO 1:
Jean-Yves a écrit en Breton:
Henor da Roudoualleg ve Franck Hemery ag e bried Jannig Guivarc'h (ganed ba Kore)
ce qui signifie, entre autres, que nous avons bien sûr reconnu la Maison Blanche qui fut bâtie jadis par les regrettés Franck Hémery et son épouse Channig Guivarc'h, née à ....... Coray, lesquels ont travaillé si longtemps à New-York, USA. Tous deux reposent désormais au cimetière de Roudouallec.
PHOTOS 2 et 3:
A la sortie de Coray, route de Quimper, se trouve une grande allée d'arbres sur la gauche, allée menant au Manoir de Kerverniou en Elliant. C'est le berceau de la famille Le Bourhis, où est né Louis Le Bourhis qui a créé en 1923 les FÊTES DE CORNOUAILLES, à Quimper.
La très regrettée Reine de Saint-Thois, Madame Jeanne Riou-Floc'hlay, fut la Première Reine de ces Fêtes de Cornouailles cette année-là.
Revenons à Louis Le Bourhis:
sa petite-nièce de Kerverniou, membre du Cercle Celtique d'Elliant dans les années 60, avait été elle-aussi élue Reine de Cornouailles.
À présent (2009), elle habite Gourin (Madame Le Goff) où elle a tenu café-tabac route de la gare, près de chez Marie-vend-tout...
PHOTO 4:
Le village de Vreac'h Coat se trouve sur la droite, à la sortie de Coray, vers Quimper, un peu avant l'allée de grands arbres. C'est là que Marianne "l'économique" a vu le jour...
..............................................................
Jean-Yves ajoute ceci:
- Notre élégante Pharmacienne de Coray n'est autre que la petite-fille des regrettés Louis Kerneur et Marie Bordier, de ... Roudouallec.
Ses parents sont Marie-France Kerneur et Pierre Rannou, natif de Coray (Ty-Cor, route de Quimper), lequel Pierre Rannou a été gardien de but de l'équipe de foot des "Glazik"...
- Je me souviens aussi des paroles du Chanoine François Lescop, ancien Supérieur de l'école St-Yves de Quimper , où j'ai reçu (Jean-Yves dixit) une bonne instruction, d'ailleurs comme de nombreux Roudouallecois à l'époque -entre 1961 et 1965-
Le très sympathique Chanoine Lescop deviendra plus tard curé de Bannalec, où il célébrait quelquefois des messes FLB pour satisfaire certains paroissiens...
(FLB >>> Français, Latin, Breton)
PHOTO 1:
Jean-Yves a écrit en Breton:
Henor da Roudoualleg ve Franck Hemery ag e bried Jannig Guivarc'h (ganed ba Kore)
ce qui signifie, entre autres, que nous avons bien sûr reconnu la Maison Blanche qui fut bâtie jadis par les regrettés Franck Hémery et son épouse Channig Guivarc'h, née à ....... Coray, lesquels ont travaillé si longtemps à New-York, USA. Tous deux reposent désormais au cimetière de Roudouallec.
PHOTOS 2 et 3:
A la sortie de Coray, route de Quimper, se trouve une grande allée d'arbres sur la gauche, allée menant au Manoir de Kerverniou en Elliant. C'est le berceau de la famille Le Bourhis, où est né Louis Le Bourhis qui a créé en 1923 les FÊTES DE CORNOUAILLES, à Quimper.
La très regrettée Reine de Saint-Thois, Madame Jeanne Riou-Floc'hlay, fut la Première Reine de ces Fêtes de Cornouailles cette année-là.
Revenons à Louis Le Bourhis:
sa petite-nièce de Kerverniou, membre du Cercle Celtique d'Elliant dans les années 60, avait été elle-aussi élue Reine de Cornouailles.
À présent (2009), elle habite Gourin (Madame Le Goff) où elle a tenu café-tabac route de la gare, près de chez Marie-vend-tout...
PHOTO 4:
Le village de Vreac'h Coat se trouve sur la droite, à la sortie de Coray, vers Quimper, un peu avant l'allée de grands arbres. C'est là que Marianne "l'économique" a vu le jour...
..............................................................
Jean-Yves ajoute ceci:
- Notre élégante Pharmacienne de Coray n'est autre que la petite-fille des regrettés Louis Kerneur et Marie Bordier, de ... Roudouallec.
Ses parents sont Marie-France Kerneur et Pierre Rannou, natif de Coray (Ty-Cor, route de Quimper), lequel Pierre Rannou a été gardien de but de l'équipe de foot des "Glazik"...
- Je me souviens aussi des paroles du Chanoine François Lescop, ancien Supérieur de l'école St-Yves de Quimper , où j'ai reçu (Jean-Yves dixit) une bonne instruction, d'ailleurs comme de nombreux Roudouallecois à l'époque -entre 1961 et 1965-
Le très sympathique Chanoine Lescop deviendra plus tard curé de Bannalec, où il célébrait quelquefois des messes FLB pour satisfaire certains paroissiens...
(FLB >>> Français, Latin, Breton)
Jean-Yves, le "Pardoner"...
Nous saluons nos amis internautes de Coray, capitale du Pays Glazik, qui célébraient l'autre dimanche le célèbre Pardon de la Chapelle de Guernilis, route de Trégourez, sous un temps merveilleux.
Bon nombre de personnes avaient des "choses" à se faire pardonner! Si bien que notre ami ancien boulanger Jean-Yves Péron, son épouse Sophie et leur fils, grands pêcheurs devant l'Éternel, ont fait montre de beaucoup de dévotion à l'égard de leur Saint local et de sa proche Fontaine.
Et puis comme il convient, tout le monde est rentré
à la maison, le sentiment du devoir accompli.
Bon nombre de personnes avaient des "choses" à se faire pardonner! Si bien que notre ami ancien boulanger Jean-Yves Péron, son épouse Sophie et leur fils, grands pêcheurs devant l'Éternel, ont fait montre de beaucoup de dévotion à l'égard de leur Saint local et de sa proche Fontaine.
Et puis comme il convient, tout le monde est rentré
à la maison, le sentiment du devoir accompli.
petit clin d'oeil à nos amis de Coray...
l'ancien boulanger et l'ancien facteur de Coray |
Quand un boulanger rencontre son copain facteur nouvellement retraité,
qu'est-ce qu'ils se racontent? Des histoires de "jeunesse", bien sûr!
Le facteur Lambert vient de franchir le pas qui l'a mené dans un monde "meilleur": la RETRAITE... Plus de courrier à distribuer...
Nous souhaitons Bonne Chance et Longue Vie
à l'ancien homme de lettres de Coray.
qu'est-ce qu'ils se racontent? Des histoires de "jeunesse", bien sûr!
Le facteur Lambert vient de franchir le pas qui l'a mené dans un monde "meilleur": la RETRAITE... Plus de courrier à distribuer...
Nous souhaitons Bonne Chance et Longue Vie
à l'ancien homme de lettres de Coray.