Beg-An-Hent-Bras, Roudouallec
le Pardon 2009: les jeux (2)
Jos Guellec ne craint pas de recevoir la boule lancée par Philomène. |
La nature des jeux a changé; ce n'est plus comme dans les fêtes foraines ou les kermesses où, lorsqu'on gagne, on emporte le lot avec soi en quittant le stand! Ici, lorsqu'on a fini de jouer, on marque le nombre de points qu'on a fait sur un carnet et, à la fin de la journée, on récompense celui ou celle qui a réalisé le meilleur score.
A l'intérieur de la salle, on pouvait s'assoir autour des tables pour boire une boisson chaude et grignoter une part de gâteau.Il y a des personnes qui sont restées très très longtemps comme ça...Je les ai vues entrer,
mais je ne les ai pas vues sortir. Pipelettes, va!...
Notre chère amie Philo, dont on connaît bien la voix puissante à chanter des cantiques bretons lors des messes, a tenu à prouver à son grand fils Jean-Pierre Le May qu'elle n'avait pas encore perdu sa force et son adresse! Philo a lancé des boules en fer pour faire sauter 3 autres boules en fer posées sur une planche. Jos Guellec et son confrère Frédéric Le Solliec n'en croyaient pas leurs yeux!!! Hélas, Philo avait trop de force dans le bras, si bien que les "objectifs" étaient dépassés par les "boulets de canon"...Qu'importe! Notre très gentille Philomène a cloué le bec à certains "jeunes" qui riaient en cachette dans leur moustache naissante, ne pensant pas que la dame de La Garenne serait allée si loin!
................................................
Le soir, il y a eu un repas à l'intérieur de la salle. C'est un traiteur de Gourin, Philippe Cotten, qui s'est occupé de faire flotter des bonnes odeurs aux nez des convives.
.................................................
à propos du championnat de KUBB de Dimanche 16 Août:
Le temps était agréable, enfin!
Les équipes étaient essentiellement composées de jeunes personnes. Quant aux spectateurs, il faut bien dire qu'il n'y avait pas beaucoup de monde. On aurait peut-être dû ré-installer le jeu de Gilbert Chouffeur et de Hervé Calvé, en plus du KUBB?
A l'intérieur de la salle, on pouvait s'assoir autour des tables pour boire une boisson chaude et grignoter une part de gâteau.Il y a des personnes qui sont restées très très longtemps comme ça...Je les ai vues entrer,
mais je ne les ai pas vues sortir. Pipelettes, va!...
Notre chère amie Philo, dont on connaît bien la voix puissante à chanter des cantiques bretons lors des messes, a tenu à prouver à son grand fils Jean-Pierre Le May qu'elle n'avait pas encore perdu sa force et son adresse! Philo a lancé des boules en fer pour faire sauter 3 autres boules en fer posées sur une planche. Jos Guellec et son confrère Frédéric Le Solliec n'en croyaient pas leurs yeux!!! Hélas, Philo avait trop de force dans le bras, si bien que les "objectifs" étaient dépassés par les "boulets de canon"...Qu'importe! Notre très gentille Philomène a cloué le bec à certains "jeunes" qui riaient en cachette dans leur moustache naissante, ne pensant pas que la dame de La Garenne serait allée si loin!
................................................
Le soir, il y a eu un repas à l'intérieur de la salle. C'est un traiteur de Gourin, Philippe Cotten, qui s'est occupé de faire flotter des bonnes odeurs aux nez des convives.
.................................................
à propos du championnat de KUBB de Dimanche 16 Août:
Le temps était agréable, enfin!
Les équipes étaient essentiellement composées de jeunes personnes. Quant aux spectateurs, il faut bien dire qu'il n'y avait pas beaucoup de monde. On aurait peut-être dû ré-installer le jeu de Gilbert Chouffeur et de Hervé Calvé, en plus du KUBB?
le Pardon 2009: des visages...
Jean-Pierre Le May, "supporter" de sa chère maman Philo... |
La partie profane de la fête du 15 août n'avait pas attendu la fin de la procession pour commencer. Heureusement, car il faut dire qu'hélas, une toute petite partie seulement des processionnaires s'était aventurée aux abords de la salle polyvalente où se déroulaient les jeux. A noter que Monsieur le Curé Chapeau, lui, au contraire de ses ouailles, était venu se mêler aux fêtardes et aux fêtards, comme on peut le constater sur les photos. Il a bu un coup (peut-être deux?) à la buvette... S'est-il frotté à quelque jeu d'adresse? L'histoire ne le dit pas.
Excentré, le jeu de boules en fer de Jos Guellec et de Frédo semblait un peu négligé par les passants. Philomène Even-Le May, de La Garenne, accompagnée par son fils Jean-Pierre, a tenu vaille que vaille à tester son adresse à viser et à tirer: "Dans le temps, j'en ratais pas une!" nous a dit la délicieuse Philo...
Ici, en l'occurrence, ce ne fut pas vraiment le succès escompté.
Daniel Sizorn a pulvérisé son précédent score au lancer de palets dans les boxes numérotés: pas loin de 70 points... alors que Jean Lolliérou, voulant imiter son ami, en a fait un peu moins ! "T'as pas besoin de marquer mon score!" a demandé l'ami Jean, penaud, à Hervé Calvé, le commissaire du jeu.
A la fin de ce jeu, c'est évidemment Daniel le couvreur qui a raflé la mise !
"Ce n'est que justice !" a conclu une dame blanche.
Excentré, le jeu de boules en fer de Jos Guellec et de Frédo semblait un peu négligé par les passants. Philomène Even-Le May, de La Garenne, accompagnée par son fils Jean-Pierre, a tenu vaille que vaille à tester son adresse à viser et à tirer: "Dans le temps, j'en ratais pas une!" nous a dit la délicieuse Philo...
Ici, en l'occurrence, ce ne fut pas vraiment le succès escompté.
Daniel Sizorn a pulvérisé son précédent score au lancer de palets dans les boxes numérotés: pas loin de 70 points... alors que Jean Lolliérou, voulant imiter son ami, en a fait un peu moins ! "T'as pas besoin de marquer mon score!" a demandé l'ami Jean, penaud, à Hervé Calvé, le commissaire du jeu.
A la fin de ce jeu, c'est évidemment Daniel le couvreur qui a raflé la mise !
"Ce n'est que justice !" a conclu une dame blanche.
le Pardon du Moustoir 2009. (1)
Le Pardon du Moustoir, à la Chapelle St-Michel, est donc terminé pour cette année 2009. C'était hier, dimanche 20 septembre, et le temps était ensoleillé.
La petite chapelle était particulièrement pleine de monde; nous en avons connu bien vite les raisons. La messe prévue était dédiée particulièrement à la mémoire de deux personnes du quartier décédées l'an dernier: Sophie Huiban et Joséphine Even-
Le Balc'h. Au dernier moment, dans les premiers instants de l'office, Marie-Annick Rivoal-Garnier a fort judicieusement ajouté le nom de Lili Quéméré. D'un côté, à l'intérieur, se trouvait la famille de Sophie Huiban; et de l'autre, celle de
Joséphine Even-Le Balc'h. Les familles avaient apporté des jolis bouquets pour honorer la mémoire de leurs chères disparues.
La chapelle était donc pleine. Le prêtre, l'abbé Menguy, remplaçant du successeur de l'abbé Chapeau, était là aussi, assis sur un siège, et attendait. Nous étions intrigués, en vérité, car l'heure de la messe était dépassée et "personne" ne bougeait. Et pour cause!!!!!!! "On" avait OUBLIÉ les hosties, le calice, l'eau bénite, le beau livre de messe, etc... La honte, quoi!!!
Personne n'y avait pensé!!! À moins que X s'était mis en tête que c'était Y qui devait apporter ces accessoires sacerdotaux... et que Y s'était dit que comme d'habitude c'est Z qui s'occupe de ce domaine-là, ce n'était pas la peine qu'il se prenne la tête avec tout ça. Et par-dessus le marché, ce matin-là à Gourin, c'était la messe d'intronisation du nouveau prêtre l'abbé Le Saux, messe suivie par un "bon" repas auquel participaient le nouveau curé bien sûr, et les grosses têtes qui s'étaient déplacées pour la circonstance... Si bien que l'abbé Le Saux n'est pas venu au Moustoir, ayant choisi le repas plutôt que de dire la messe dans la chapelle St-Michel, au Moustoir....... Un joli sac de noeuds, en somme!
Là-dessus, Benead de Lann Anna s'est dévoué pour se rendre en voiture à l'église du bourg de notre commune et de rapporter à la chapelle les éléments essentiels à tout curé qui se respecte, pour pouvoir tout de même dire la messe.... En attendant que Benead fasse son tour, Marie-Annick et Louise Raoul ont pris les choses en mains pour combler intelligemment la longue attente: le cantique de St-Michel a été chanté une fois ou deux... puis un autre, car Benead n'arrivait toujours pas... Marie-Annick a rappelé à l'assistance que dans un passé extrêmement récent, il y avait un autel disons rudimentaire dans la chapelle: deux morceaux de troncs d'arbre sur lesquels on avait disposé de belle façon une grande planche, pour que le prêtre officiant soit face aux gens pour dire la messe, et non pas qu'il leur tourne le dos!
Marie-Annick a rappelé que c'était l'abbé Chapeau qui avait demandé qu'on retire cet autel rustique, qui avait été fabriqué par Marcel Bénéat, le regretté époux de Titine: " virez-moi ça! " , avait dit l'abbé Chapeau, qui ne voulait pas dire la messe face aux gens, mais plutôt dos au gens.
Benead n'arrivant toujours pas, on a tout de même commencé la messe...
... Au bout de quelques minutes, notre envoyé spécial était enfin de retour, un carton en main, contenant les objets religieux en question.
Interruption de la messe... Installation desdits objets sur l'autel...
Reprise du cours de la messe...
Finalement, et heureusement, la messe s'est bien terminée, même si on surveillait les déplacements (limités) de l'abbé Menguy qui a "du mal à marcher"... On craignait à tout instant qu'il ne se prenne les pieds dans les bourrelets du tapis de sol et qu'il ne tombe par-terre, une cassure du col du fémur étant si vite arrivée!...
Au terme de la messe, la procession s'est formée à l'intérieur de la chapelle: un représentant de la famille Huiban portant la bannière, un représentant de la famille Le Balc'h portant la croix.
On a descendu lentement la route partant de la chapelle jusqu'au pré plus bas où était préparé un bien maigre bûcher de fagots. Le père Menguy avait fait le déplacement dans sa voiture.
La petite chapelle était particulièrement pleine de monde; nous en avons connu bien vite les raisons. La messe prévue était dédiée particulièrement à la mémoire de deux personnes du quartier décédées l'an dernier: Sophie Huiban et Joséphine Even-
Le Balc'h. Au dernier moment, dans les premiers instants de l'office, Marie-Annick Rivoal-Garnier a fort judicieusement ajouté le nom de Lili Quéméré. D'un côté, à l'intérieur, se trouvait la famille de Sophie Huiban; et de l'autre, celle de
Joséphine Even-Le Balc'h. Les familles avaient apporté des jolis bouquets pour honorer la mémoire de leurs chères disparues.
La chapelle était donc pleine. Le prêtre, l'abbé Menguy, remplaçant du successeur de l'abbé Chapeau, était là aussi, assis sur un siège, et attendait. Nous étions intrigués, en vérité, car l'heure de la messe était dépassée et "personne" ne bougeait. Et pour cause!!!!!!! "On" avait OUBLIÉ les hosties, le calice, l'eau bénite, le beau livre de messe, etc... La honte, quoi!!!
Personne n'y avait pensé!!! À moins que X s'était mis en tête que c'était Y qui devait apporter ces accessoires sacerdotaux... et que Y s'était dit que comme d'habitude c'est Z qui s'occupe de ce domaine-là, ce n'était pas la peine qu'il se prenne la tête avec tout ça. Et par-dessus le marché, ce matin-là à Gourin, c'était la messe d'intronisation du nouveau prêtre l'abbé Le Saux, messe suivie par un "bon" repas auquel participaient le nouveau curé bien sûr, et les grosses têtes qui s'étaient déplacées pour la circonstance... Si bien que l'abbé Le Saux n'est pas venu au Moustoir, ayant choisi le repas plutôt que de dire la messe dans la chapelle St-Michel, au Moustoir....... Un joli sac de noeuds, en somme!
Là-dessus, Benead de Lann Anna s'est dévoué pour se rendre en voiture à l'église du bourg de notre commune et de rapporter à la chapelle les éléments essentiels à tout curé qui se respecte, pour pouvoir tout de même dire la messe.... En attendant que Benead fasse son tour, Marie-Annick et Louise Raoul ont pris les choses en mains pour combler intelligemment la longue attente: le cantique de St-Michel a été chanté une fois ou deux... puis un autre, car Benead n'arrivait toujours pas... Marie-Annick a rappelé à l'assistance que dans un passé extrêmement récent, il y avait un autel disons rudimentaire dans la chapelle: deux morceaux de troncs d'arbre sur lesquels on avait disposé de belle façon une grande planche, pour que le prêtre officiant soit face aux gens pour dire la messe, et non pas qu'il leur tourne le dos!
Marie-Annick a rappelé que c'était l'abbé Chapeau qui avait demandé qu'on retire cet autel rustique, qui avait été fabriqué par Marcel Bénéat, le regretté époux de Titine: " virez-moi ça! " , avait dit l'abbé Chapeau, qui ne voulait pas dire la messe face aux gens, mais plutôt dos au gens.
Benead n'arrivant toujours pas, on a tout de même commencé la messe...
... Au bout de quelques minutes, notre envoyé spécial était enfin de retour, un carton en main, contenant les objets religieux en question.
Interruption de la messe... Installation desdits objets sur l'autel...
Reprise du cours de la messe...
Finalement, et heureusement, la messe s'est bien terminée, même si on surveillait les déplacements (limités) de l'abbé Menguy qui a "du mal à marcher"... On craignait à tout instant qu'il ne se prenne les pieds dans les bourrelets du tapis de sol et qu'il ne tombe par-terre, une cassure du col du fémur étant si vite arrivée!...
Au terme de la messe, la procession s'est formée à l'intérieur de la chapelle: un représentant de la famille Huiban portant la bannière, un représentant de la famille Le Balc'h portant la croix.
On a descendu lentement la route partant de la chapelle jusqu'au pré plus bas où était préparé un bien maigre bûcher de fagots. Le père Menguy avait fait le déplacement dans sa voiture.
le Pardon du Moustoir 2009. (2)
Titine, Annie et Anne-Marie n'ont pas encore tout mangé les gâteaux |
Le feu de joie consumé, les pénitents que nous fûmes se sont attablés sous le chapiteau qui était resté dressé dans le pré depuis la fête profane du mois dernier.
C'était difficile de résister à la bonne odeur du café de Titine et de ses copines!
De même, les gâteaux coupés en part attendaient d'être croqués par les dames, les messieurs et les enfants. 1€ le gâteau, 1€ la tasse remplie de café ou de
chocolat chaud, 2 crêpes au lait pour 1€.
En particulier, certains convives avaient repéré la présence d'un savoureux gâteau tout simple, le gâteau dit de Savoie, ou pain de Savoie, fabriqué par un ou une personne aux talents certains en matière de pâtisserie... L'un des messieurs attablés, qui a-do-re les spongieux gâteaux de Savoie, voyant cette merveille qui n'attendait qu'une chose: être croquée, s'en est payé 2 parts.
Le service à table était assuré par Martine Le Duigou-Coddington, Myléna, Anne-Marie, et je ne sais plus qui encore... Les serveuses n'attendaient pas qu'on les sollicite, mais au contraire demandaient aux attablés
s'ils en voulaient encore!!!....
Le tout, dans une ambiance grandement conviviale, calme. Un moment des plus agréables à passer, vraiment. Même l'abbé Menguy, revenu de ses émotions, s'était joint aux autres, c'est-à-dire à nous. Le Président Jean-Paul Raoul n'était pas présent, compte tenu du fait qu'il est en voyage ....... au Canada!
Bon... Maintenant, les bénévoles vont faire les comptes: recettes, dépenses, bénéfice, projets pour l'an prochain... Ça va être long d'attendre l'été 2010!
C'était difficile de résister à la bonne odeur du café de Titine et de ses copines!
De même, les gâteaux coupés en part attendaient d'être croqués par les dames, les messieurs et les enfants. 1€ le gâteau, 1€ la tasse remplie de café ou de
chocolat chaud, 2 crêpes au lait pour 1€.
En particulier, certains convives avaient repéré la présence d'un savoureux gâteau tout simple, le gâteau dit de Savoie, ou pain de Savoie, fabriqué par un ou une personne aux talents certains en matière de pâtisserie... L'un des messieurs attablés, qui a-do-re les spongieux gâteaux de Savoie, voyant cette merveille qui n'attendait qu'une chose: être croquée, s'en est payé 2 parts.
Le service à table était assuré par Martine Le Duigou-Coddington, Myléna, Anne-Marie, et je ne sais plus qui encore... Les serveuses n'attendaient pas qu'on les sollicite, mais au contraire demandaient aux attablés
s'ils en voulaient encore!!!....
Le tout, dans une ambiance grandement conviviale, calme. Un moment des plus agréables à passer, vraiment. Même l'abbé Menguy, revenu de ses émotions, s'était joint aux autres, c'est-à-dire à nous. Le Président Jean-Paul Raoul n'était pas présent, compte tenu du fait qu'il est en voyage ....... au Canada!
Bon... Maintenant, les bénévoles vont faire les comptes: recettes, dépenses, bénéfice, projets pour l'an prochain... Ça va être long d'attendre l'été 2010!