Beg-An-Hent-Bras, Roudouallec
à l'eau, Joël...
|
Quand il pleut sur Roudouallec, le département limitrophe qu'est le Finistère trinque aussi... La preuve ici, où l'on voit notre ami mécanicien Joël Sinquin, dont le garage est situé près du terrain des sports de notre commune, mais en zone finistérienne, juste à côté de la propriété de l'ancien facteur Jean Le Brocher, Joël les mains sur les hanches, souriant mais inquiet tout de même de constater une nouvelle fois que lorsqu'il pleut "comme vache qui pisse", les différents appareils de réparations dans son garage, surtout ceux fonctionnant à l'électricité, peuvent subir de très gros dégâts.
D'ailleurs, nous avons toujours en mémoire ce que nous dit souvent Marie-Jeanne Le Roux-Le Ster, dont la maisonnette rose se trouve à proximité du garage:
"Quand il pleut sans arrêt comme ça, c'est toujours inondé chez moi!"
D'ailleurs, nous avons toujours en mémoire ce que nous dit souvent Marie-Jeanne Le Roux-Le Ster, dont la maisonnette rose se trouve à proximité du garage:
"Quand il pleut sans arrêt comme ça, c'est toujours inondé chez moi!"
les "Lézards" ! ! !
|
|
| photo 1 |
Ça, c'est une photo riche d'émotion, de souvenirs, de tendresse ! ! !
Il s'agit tout simplement et très respectueusement de
la Première Équipe de Foot-Ball de Roudouallec
" les Lézards "
en l'année 1922
Quelques années plus tard, ils deviendront
" l' Éclair " de Roudouallec
puis
" les Écureuils " en 1933.
photo 1:
( de gauche à droite )
- François Ollivier
- Hervé Le Beux
- Yvon Le Beux
photo 2:
- François Le Du (père de Charles, ancien charcutier)
- François Le Ny (père de Simone Le Ny-Riou)
- Mathurin Colléou
photo 3:
- Yvon Le Beux
- Louis Le Bas
- Jean Le Roux (bonnet blanc)
photo 4:
- Jean Hélias (famille d'Albert Hélias, de "La Montagne", St-Goazec)
- Louis Le Bas
- Louis Le Beux (moustache)
-François Raoul (de noir vêtu)
>>>>>>> Joseph Le Boëdec, le 11ème joueur, qui était gardien de but (goal),
n'est pas sur la photo car c'est lui qui la prenait.
...................................................................................
un très grand MERCI à Simone Le Ny-Riou pour la photo,
à Marie-France Le Bihan-Dubuisson et à sa maman
Jeanne Le Beux-Le Bihan pour les noms!!!!
Il s'agit tout simplement et très respectueusement de
la Première Équipe de Foot-Ball de Roudouallec
" les Lézards "
en l'année 1922
Quelques années plus tard, ils deviendront
" l' Éclair " de Roudouallec
puis
" les Écureuils " en 1933.
photo 1:
( de gauche à droite )
- François Ollivier
- Hervé Le Beux
- Yvon Le Beux
photo 2:
- François Le Du (père de Charles, ancien charcutier)
- François Le Ny (père de Simone Le Ny-Riou)
- Mathurin Colléou
photo 3:
- Yvon Le Beux
- Louis Le Bas
- Jean Le Roux (bonnet blanc)
photo 4:
- Jean Hélias (famille d'Albert Hélias, de "La Montagne", St-Goazec)
- Louis Le Bas
- Louis Le Beux (moustache)
-François Raoul (de noir vêtu)
>>>>>>> Joseph Le Boëdec, le 11ème joueur, qui était gardien de but (goal),
n'est pas sur la photo car c'est lui qui la prenait.
...................................................................................
un très grand MERCI à Simone Le Ny-Riou pour la photo,
à Marie-France Le Bihan-Dubuisson et à sa maman
Jeanne Le Beux-Le Bihan pour les noms!!!!
les Ecureuils et les supporters, il y a bien longtemps...
|
|
| Photo 1 |
Compte tenu des informations que nous avons, et surtout, hélas, de celles que nous n'avons pas (pour le moment???), nous ne pouvons ici que vous indiquer quelques noms des Écureuils d'un temps déjà bien lointain, ainsi que des quelques supporters d'alors qui avaient bien voulu se placer sur la photo...
C'est que Marie-Hélène Kerneur et sa soeur Marie-France ont de la mémoire!!!
photo 1:
1. René Le Guillou
. ancien boulanger
2. .......................?
3. .......................?
4. .......................?
5. .......................?
6. Louis Richard
. dans la maison repeinte en mauve
face à la pharmacie
7. Raymond Péron
. fils de Nana Péron et frère d'Albert
le bistrot de Nana se trouvait à l'emplacement de la mini-pelouse
mitoyenne au café-restaurant de l'Octroi
8. Jean Bernard
. ancien boucher,
dont la maison est actuellement propriété
de Marie-Louise et Jean-Yves Jaffré
9. ......................?
10. Charles Le Bras
. ancien restaurateur, bistrot,
transporteur par cars
11. François Le Ny
. père de Simone Le Ny-Riou, du bourg
et de son frère Albert
12. .......................?
..............................................................................................
Photo 2:
13. François Roignard
. l'ancienne maison est actuellement un logement h.l.m.
face à la maison de Yvette et Jean Riou
14. François Jaffré (Soaïk Tor')
. ancien couvreur
. père de Jean-Yves et de sa soeur Marie-Louise
. la maison se trouvait juste avant celle de Michel Péron
15. François Le Dû
. ancien charcutier, père de Charles
. sa maison est actuellement propriété de Dominique Le Dû
face à l'entreprise Scoazec
16. ...........................?
17. Loëiz Caurant
. époux de Marie Péron, père de Ernest et Éliane
. produits du sol, engrais
.la maison est actuellement propriété de Michèle et Denis Chouffeur
18. Mathieu Piriou
. ancien boucher
. l'ancienne maison est haute et grise,
entre la pharmacie et le restaurant de l'Octroi
19. Jules Lijour
. ancien menuisier
. époux de Françoise Hervet, père de Jean, François et Georges
. la maison est le 56, rue Nicolas Le Grand
20. Loeïz Le Bris
. "Chez Eugène" >>> "Chez Miko"...
21. Lerm Brocher
. époux de Luisse
. ancien menuisier et bistrot
. père de Jean LE Brocher et de sa soeur Mimi Brocher (sans LE)
22. Yves Toulgoat
. époux de Jeannette, père de Vivianne, Evelyne, Annette, Michel
. la maison bleue se trouve route de Chateauneuf
où vivent Michel et sa famille
23. Noël Cadou
. ancien sabotier
. la maison est actuellement propriété de
la famille de Hubert Prat
24. .......? Péron
. époux de Nana Péron
. voir photo 1
C'est que Marie-Hélène Kerneur et sa soeur Marie-France ont de la mémoire!!!
photo 1:
1. René Le Guillou
. ancien boulanger
2. .......................?
3. .......................?
4. .......................?
5. .......................?
6. Louis Richard
. dans la maison repeinte en mauve
face à la pharmacie
7. Raymond Péron
. fils de Nana Péron et frère d'Albert
le bistrot de Nana se trouvait à l'emplacement de la mini-pelouse
mitoyenne au café-restaurant de l'Octroi
8. Jean Bernard
. ancien boucher,
dont la maison est actuellement propriété
de Marie-Louise et Jean-Yves Jaffré
9. ......................?
10. Charles Le Bras
. ancien restaurateur, bistrot,
transporteur par cars
11. François Le Ny
. père de Simone Le Ny-Riou, du bourg
et de son frère Albert
12. .......................?
..............................................................................................
Photo 2:
13. François Roignard
. l'ancienne maison est actuellement un logement h.l.m.
face à la maison de Yvette et Jean Riou
14. François Jaffré (Soaïk Tor')
. ancien couvreur
. père de Jean-Yves et de sa soeur Marie-Louise
. la maison se trouvait juste avant celle de Michel Péron
15. François Le Dû
. ancien charcutier, père de Charles
. sa maison est actuellement propriété de Dominique Le Dû
face à l'entreprise Scoazec
16. ...........................?
17. Loëiz Caurant
. époux de Marie Péron, père de Ernest et Éliane
. produits du sol, engrais
.la maison est actuellement propriété de Michèle et Denis Chouffeur
18. Mathieu Piriou
. ancien boucher
. l'ancienne maison est haute et grise,
entre la pharmacie et le restaurant de l'Octroi
19. Jules Lijour
. ancien menuisier
. époux de Françoise Hervet, père de Jean, François et Georges
. la maison est le 56, rue Nicolas Le Grand
20. Loeïz Le Bris
. "Chez Eugène" >>> "Chez Miko"...
21. Lerm Brocher
. époux de Luisse
. ancien menuisier et bistrot
. père de Jean LE Brocher et de sa soeur Mimi Brocher (sans LE)
22. Yves Toulgoat
. époux de Jeannette, père de Vivianne, Evelyne, Annette, Michel
. la maison bleue se trouve route de Chateauneuf
où vivent Michel et sa famille
23. Noël Cadou
. ancien sabotier
. la maison est actuellement propriété de
la famille de Hubert Prat
24. .......? Péron
. époux de Nana Péron
. voir photo 1
les Ecureuils, année "scolaire" 1952-1953...
|
|
| photo 1 |
Le titre de cet article situe bien la photo dans le temps:
année scolaire, saison 1952 / 1953
les
ÉCUREUILS
de
Roudouallec.
À présent, les noms:
année scolaire, saison 1952 / 1953
les
ÉCUREUILS
de
Roudouallec.
À présent, les noms:
photo 1:
1- Monsieur Marhic, instituteur (prénom oublié).
2- Lann Sagel (cantonnier, route de Guiscriff).
3- Loëz Bris (bureau de tabacs).
4- Louis Kerneur, instituteur.
5- Henri Maguet.
19- Yves André, Coat-Plin-Coat.
20- Louis Le Floc'h, frère d'Aimée.
21- Joseph Bénéat.
photo 2:
6- Julien Le Bec.
7- André Daouphars, frère de Francine.
8- Jean Calvary, Caëro.
9- Bertrand Jouan.
10- Georges Lijour.
11- Charles Le Dû, charcutier.
12- Jean Guillou (fils de Louise Fournier).
22- Louis "Lili" Quéré, le Trépas.
23- Jean Puillandre (route de Guiscriff).
24- Joseph Le Floc'h (fils de feu notre "Eddy Merkx").
25- Yves Hascoat, maçon.
26- Bertrand Lamer.
photo 3:
13- Yves Toulgoat, cantonnier.
14- Yves Jacq.
15- Hervé Le Floc'h, fils (le Trépas).
16- Louis "Lili" Sinou, vêtements (route de Guiscriff).
17- Louis Le Bris, directeur de l'école publique et maire.
18- Joseph David, menuisier-fabriquant de cercueils et tambour public.
27- Yves Le Clech, Ty Fao.
28- Gilbert Le Floc'h.
29- Jean Le Gall (Kerbiguidic).
1- Monsieur Marhic, instituteur (prénom oublié).
2- Lann Sagel (cantonnier, route de Guiscriff).
3- Loëz Bris (bureau de tabacs).
4- Louis Kerneur, instituteur.
5- Henri Maguet.
19- Yves André, Coat-Plin-Coat.
20- Louis Le Floc'h, frère d'Aimée.
21- Joseph Bénéat.
photo 2:
6- Julien Le Bec.
7- André Daouphars, frère de Francine.
8- Jean Calvary, Caëro.
9- Bertrand Jouan.
10- Georges Lijour.
11- Charles Le Dû, charcutier.
12- Jean Guillou (fils de Louise Fournier).
22- Louis "Lili" Quéré, le Trépas.
23- Jean Puillandre (route de Guiscriff).
24- Joseph Le Floc'h (fils de feu notre "Eddy Merkx").
25- Yves Hascoat, maçon.
26- Bertrand Lamer.
photo 3:
13- Yves Toulgoat, cantonnier.
14- Yves Jacq.
15- Hervé Le Floc'h, fils (le Trépas).
16- Louis "Lili" Sinou, vêtements (route de Guiscriff).
17- Louis Le Bris, directeur de l'école publique et maire.
18- Joseph David, menuisier-fabriquant de cercueils et tambour public.
27- Yves Le Clech, Ty Fao.
28- Gilbert Le Floc'h.
29- Jean Le Gall (Kerbiguidic).
Cette émouvante photo se trouvait bien protégée
dans le coffre secret du "Manoir"...
et les noms, dans les souvenirs des frères Louis et Edmond Quéré
anciens agriculteurs au Trépas...
dans le coffre secret du "Manoir"...
et les noms, dans les souvenirs des frères Louis et Edmond Quéré
anciens agriculteurs au Trépas...